Я бы вообще сказал что это разные карты, у них даже драйвера разные.
У PCI более навороченные, с DSP-эффектами (ну понятно что не самого высокого уровня).
... и добавил:
rossz,
Можно ещё посмотреть на E-Mu Tracker Pre, по сравнению с 0202 USB он обладает фантомным питанием (для конденсаторных микрофонов), питается от шины, нет чёткого разделения на микрофонный и инструментальный входы. Можно подключать эффекты в разрыв. Из USB-интерфейсов E-Mu midi есть только у 0404 USB.