rossz, при одинаковом значении задержки в миллисекундах нагрузка на процессор одинаковая при любых значениях частоты дискретизации (при этом размер буфера получается разным)
если цель - получить на выходе 44.1 кГц, то лучше сразу в них и писать, просто карта подстроит частоту кварцевого резонатора под 44.1, в противном случае будет происходить передискретизация (хз конечно плохо ли этого в случае 96->44.1, но я думаю так делать хуже)