Винтик на отдыхе, может, ты просто наверное не крутил нормально осциллографы не софтовые, а реальные, и на каком-нибудь сложном сигнале вроде цифровых дата-линий и тд.. там развертку крутишь и можно изолировать бывает конкретный сигнал. хотя на деле там адовая сумма чертизначет чего)
да ладно две синусоиды - на нем можно видео показывать, причем не через X-Y каналы, а через Y только (как обычно, подключается же к Y), частота развертки должна совпасть с 15.625 стандартной и тогда картинка появится..