Mercilaud, наоборот. у портативных девайсов на наушниковом выходе часто напряжение по уровню намного меньше чем на типичном линейном. ничего не спалишь даже при всем самом сильном желании))) втыкай смело совершенно, только кабель нужен соответствующий, монофонический джек в наушниковый вход совать нельзя (даже через переходник 6.3 на 3.5)
выход на наушники умощнен по току, но не по уровню сигнала, уровень собственно бывает даже маловат, и в целом единственный его недостаток в том, что это дополнительные элементы в цепи, по сравнению с нормальным линейным выходом, и звук может быть более замыленным и более шумным. ну типично. но обычно не на столько, чтоб из этого делать большую беду)) и когда других выходов нет, то собственно обычно никогда никого это не обламывает, втыкать туда и... громкости бывает даже добавлять приходится..
просто для сравнения скажу что проф уровень линейного входа бывает допустим +20dBu, это 7.5 вольт рмс или 20 с хреном вольт пикового. ни одна портативка на наушниковом выходе сроду не даст таких величин, даже близко, а реально там часто максимум пару вольт пикового, а то мне попадались устройства где и 0.5 вольта едва вытаскивается пикового. по этому когда что-то такое втыкаю в микшер, еще усиление бывает накручиваю дополнительно ручкой. ну надеюсь это развеет сомнения))) так что с линейного конечно звук грамотнее снимать, но несколько по другим причинам, довольно-таки условным..