42NA,
Если включать Риг standalone, с екзешника, то никакая кнопка не нужна! Просто нужно правильно выбрать входы и выходы с Asio, и обязательно проверь, чтобы по умолчанию устройство записи в винде стояло на Line In!
Если работать с ним в секвенсорах, не знаю как в Audition, но в Сонаре нужно подвесить программу в инсерт трэка как вст плагин, на дорожке Сонара включить конпку мониторинга! Думаю, что то такое должно быть и в Audition!