Только ждать, пока "профессионалы" сделают свое дело (думаю, недолго). Но зачем ключ, если ST2 без проблем играет эту библиотеку? Просто запустите Philharmonik 1.1 Sounds Updater.exe и укажите путь к папке Instruments из Miroslav Philharmonik; после такой обработки используйте SampleTank2.
Попутно выяснилось, что библиотека обновляется не полностью: остается закодированной одна секция - 23 violins ensemble (впрочем, это капля в море). В IK это уже поправили, но демо загрузку не обновили.