В sound forge (и в кубейсе вроде тоже) можно рисовать форму волны вручную.
Ведь, визуально, клиппирование - это плато на самом "верху" волны.
Значит надо найти все такие области (в проге есть спец функция) и вручную нарисовать вместо "плато" кусок параболы.
Вот и вся хитрость.
Я вот только не понимаю почему у тебя ни один плагин не пашет.
У steinberg`а, например, есть Clip restauration, который вполне корректно у меня работал - большинство клиппированных областей убирал.
Вручную совсем немного оставалось исправить.
Может ты чего в настройках намудрил не так?