rash,
Фантомное питание в данном случае очевидно подаётся только на контакты микрофонного входа, вероятно что на внутреннюю часть (под джек) питание всё же не подаётся, хотя инструкция это не оговаривает... Честно говоря я бы для уверенности взял мультиметр и померял напряжение между корпусом TS-джека и сигнальным контактом когда включено фантомное питание, если есть 48 В (или другое напряжение), то конечно тогда они сморозили глупость, надеюсь что этого нет.
Фантомное питание нужно для для конденсаторных микрофонов, для них и надо включать, нормальные динамические микрофоны (с трансформатором на выходе) спокойно относятся к фантомному питанию, всякая палёнка неизвестно как себя поведёт из-за отсутствия транса, нельзя использовать фантомное питание с ленточными микрофонами (о чём говорится в инструкции карты).