Чёт не пойму, когда играешь через наруленный пресет вживую, то звук нравится, а когда записываешь партии гитары в DI и потом им же обрабатываешь то как будто ваще ни тот пресет звучит. Плотность теряется и вообще не знаю как объяснить ни так звучит как вживую. Чё за фигня? 
Ещё забыли упомянуть тот факт, что, помимо прочего, выше упомянутого, когда играешь в стендэлоне, то играешь "акапельно", т.е. только ты сам и все, без микса. Поэтому, слышишь все четко - каждую частоту, каждую гармонику... А когда уже запишешься, то слушаешь весь микс... Где-то происходит конфликт частот с другими инструментами, где-то наложение. В итоге, прослушивается не весь спектр отдельно взятого инструмента. Я вот заметил, что даже с барабанами прослушиваешь гитару (в миксе только одна гитара и одна партия ударных) и уже звук не тот... А бывает, что просто отдельно гитару прослушиваешь, а она не такая, как в стенделоне. В этом случае влиять может уровень... Например, даже попробуй, играя в стенделоне, резко убрать уровень громкости наполовину - четко услышишь различие в звуке (как будто какие-то гармоники и частоты пропадают, звук стает менее мощным), или наоборот, добавить громкости в 2 раза - тоже будет разница. Так что, имхо, звучание остается одним и тем же, просто разное восприятие при разных условиях прослушивания...