easy, о правильности сообщаемой задержки позаботились те, кто писал родные asio-драйверы
проверить можно, если воспроизвести что-либо в кубейсе и записать всё это через соединенные линейные выходы\входы, сравнение исходного трека и записанного выявит правильность работы компенсатора задержки