Форум гитаристов

Ты просто не понимаешь что есть балансный сигнал, это чисто организация сигнала когда по витому кабелю идёт сигнал, он же в противофазе и всё это внутри экрана. У стоунхеда обычные небалансные выходы.
Но основной твой вопрос может ли усилок заменить директбокс или инструментальный преам, то тут тоже ответ - не вполне, точнее скорее нет, т.к. чистый канал уже меняет сигнал, можно конечно повозиться с настройками чтобы была максимально ровная АЧХ, но так как у нормального инструментального входа всё равно не будет.

звуковая карта (какая кстати ) озвучивается чем, тем же усилителем или бытовой аппаратурой?

мы немного запутались с тобой, давай с начала

Михаил Лукашов,
У этой карты есть Hi-Z вход, включайся в него,  далее тебе нужно использовать эмулятор гитарного усилителя,
который поднимет гитарный верх, например Amplitube
Если ты ждешь что просто подключив гитару в Hi-Z сразу будет верх, то ошибаешься, редкий инструмент звучит без дополнительной гитарной коррекции свойственной всем гитарным усилителям и динамикам в гитарных кабинетах.

Другой момент что Hi-Z вход и качество конвертации твоей карты могут быть не слишком хорошими и подъедать звук

Просто обычно чистый канал большинства усилителей как раз бустит верх, особенно с настройками "на середину". По сравнению с ним сигнал гитары имеет меньше верха, это нормально.