rozhok, Нажми Solo на нужном треке, растащи мышкой "локаторы" сверху окна проекта, что бы нужная область окрасилась голубым цветом, File - Export - Audio Mixdown, в окне настроек миксдауна поставь галочки Pool и Audio Track, дорожка, обработанная эффектами, появится в виде отдельного трека в проекте.
Аналогично можно использовать функцию заморозки трека - Freeze , она делается кнопочкой со снежинкой.