на самом деле вылечить в довольно большой степени можно, если не гнаться за максимальной яркостью можно убавить ток через индикатор, там резисторы заменить или если там отдельный светодиодный контроллер то его обвязку смотреть там обычно токозадающий резистор есть, и смысл в том что часто ток фабрично задран оч сильно, можно уменьшить значительно, возможно в разы... конечно для лайва на сцене хорошая яркость критична (но там и шум более пофигу), для дома/помещения же есть вариант поэкспериментировать..
так же, надо смотреть как идёт питание, и как эти самые светодиоды через что контролируются, можно перерезать дорожку и развязать питание обычными индуктивностями и добавить шунтирующие емкости, или вообще отдельный питальник для светодиодов подцепить (стабилизатор до 5 или 3.3в сколько там надо), чтобы они не от основного питания работали, это должно убрать помехи по питанию радикально...
ну и аудио цепи тоже надо смотреть как сделаны, может там тоже где-то LC фильтры в питальник добавить или даже еще чего.
в общем всё возможно, было бы желание. обычно дешевые эти нонейм девайсы моддить без схемы под рукой - занятие то ещё, для мазохистов)) но вполне возможно в принципе..