Shockstar, смотри по обстоятельствам, если файл-вавка моно, то можно и моно-дорожку использовать, на стерео-записи же естественно требуется стерео-дорожка.
и ещё если планируется использовать какие-либо стерео-эффекты (вроде реверберации, стерео-дилеев, хорусов, флэнжэров и прочей хрени) - то стоит использовать стерео-дорожку, инач небудет объема.
насчет колонок... ой хрен его знает, либо нужно найти инфомарцию конкретно по этим колонкам, либо поставь так, чтобы были по ощущениям не задранные верхи и низы, а естественные. то есть например чтобы любимые фирменные(хорошо звучащие) записи других групп, на которые хочется чтобы был похож результат, звучали как можно более естественно и привычно для уха на этих колонках. ибо ровной ачх так или иначе из них вряд ле добъешься)) главное верха не задирать, так как может казаться что их и нормально, но на самом деле их будет больше чем надо, тк уши к ним быстро привыкают.
звуковуха конечно имеет значение, детальнее звук с хорошей звуковухой..