Trio,
Тут это было для упрощения, графики вероятно получал уже с учётом комплексного выражения, проверить уже не получится - те файлы умерли вместе с хардом (собственно в приведённой статье тоже вычисления проводят без комплексной арифметики, что, конечно, неправильно).