Лучше выучить несколько слов. А то получится как переводе на саунд фордж - компрессор там обозвали звуковой молоток (wave hammer) и все в таком духе. Все термины не переводятся никак, они по русски так же звучат, а уж всякие преференс во всех программах понятно что означают.