для asio-драйвера возможен только 1 девайс, невозможно писать и воспроизводить под кубейсом на разные устройства, если этого не поддерживает драйвер, а креативовский этого точно не может
звук из кубейса придется выводить на колонки\нушники с E-MU, встроенную карту можно оставить работать параллельно на системные виндовые звуки и всякие плееры, тем более что E-Mu не поддерживает параллельную работу кубейса и этих плееров, неотключенная встроенная карта в этом случае даже хорошо
в явном виде карточка для кубейса указывается ASIO-драйвером:
для 4,5 кубейсов: Devices - Device Setup - VST Audio System - ASIO Driver
для версии 3 SX: Devices - Device Setup - VST Audiobay - Master ASIO Driver
дальеш можно указать конкретные выводы:
Devices - VST Connections - Inputs \ Outputs
в столбце Device Port указываются физические входы\выходы карты
а в столбце Bus Name можно задать любое имя шины, совершенно не важно, что там после смены карточки осталось название от старой, физические выводы будут подставляться из доступных на данном ASIO-драйвере