Olej,
1. Многое зависит от того, как DAW хранит кэш. Если в памяти, то разницы не будет, если в файлах на диске, то будет, но лично я не заметил особенной разницы.
2. У меня система, DAW и плагины на SSD, а все проекты на HDD. Особенной разницы с работой с системой на SSD и HDD с теми же самыми проектами не заметил. Возможно если проекты будут очень жЫрными, то будет видно разницу.
3. Не пробовал. Опять таки вопрос связан с ответом 1.
Лично мое мнение. Систему лучше держать на SSD, особенно если это Win10+.
Памяти много не бывает.
Файлы подкачки и темп папку лучше там же на SSD.
Остальное считаю неважным настолько, что можно пренебречь.
Но не настаиваю.