Раз умные все молчат (серьезные пацаны аксами не пользуются), попробую я ответить.
По идее, процесс не должен отличаться от снятия обычного импульса, только проще, поскольку не нужен динамик и микрофон. Вместо динамика посылаешь сигнал на вход Акса, а считываешь с его выхода. Лучше по цифре (USB, например, или AES, S/PDIF, в зависимости от того, что карта позволяет).
Плагин или программа подойдут любые, лишь бы импульсы длинные можно было в них снимать. Вот, например -
https://ask.audio/articles/create-your-own-impulse-responses-in-ableton-live-9С другой стороны, можно просто взять трек в твоей DAW, и пропустить через Акс с тем же успехом. Хотя нет, не с тем же, так даже лучше будет, ибо можно будет его настраивать в процессе как надо.
А вообще у фракталов плагин с их ревером есть вроде.