Salikumarou,
1) проблем быть не должно, если у кого-то возникают, то это вина USB-контроллера, а не карты или операционки
2) совершенно не принципиально
3) какая от этого может быть потеря производительности??? включай куда удобнее
4) Express Card - это выведенный наружу слот PCI-Express, по сути системная шина. USB - порт контроллера (который подключен к системной шине)
Есть мультимедийные карты, подключаемые к экспресскард, они не предназначены для качественной записи;
Есть внешние карты, подключаемые через некий собственный контроллер на экспресскарде. Этот вариант неуниверсальный, в данный момент USB-карты выгодней.
у E-Mu нет поддержки одновременной работы ASIO и Direct Sound драйверов, т.е. при работе в звукозаписывающей программе любые другие звуки отрубаются, невозможно параллельно включить плеер или воспроизвести что-нибудь в браузере, пока не завершишь работу программы звукозаписи. У фастрека такой беды нет, можно запускать что угодно и везде будет звук.