ReFerte,
У тебя каша в голове, для начала - всё шумит, в той или иной степени, каждое присоединяемое устройство добавляет свой вклад в общий шум
Что касается карт, то у них шум большей частью зависит от двух вещей, шум конвертора ADC, его параметры можно узнать в даташит, которые являются потолком и не подлежат улучшению внешним обвесом, вторая вещь - "обвязка" - предусилитель/буфер, который согласует внешний аналоговый сигнал, по сопротивлению и амплитуде.
На сколько криво реализована схема производителем можно узнать из паспортных данных на изделие, еще лучше измерив самому.
Исходя из этого выбираешь доступную по цене с реализованными параметрами карту, т.е. сигнал/шум, а учитывая что цифра искажает сигналы слабого уровня то по параметру THD+N чем больше величина, тем лучше, к примеру карты серии EMU1212, 1616, 1820 имеют параметр 110db
Далее смотришь при каких и относительно каких уровнях реализована величина THD+N и если требуется, выбираешь внешний предусилитель, при грамотном выборе, шум внешнего предусилителя будет всего несколько децибел, которые можно не учитывать как и вносимые им искажения
Digilab очень доступное решение за немного денег, но параметры его далеки от потолка в сравнении с изделиями другой ценовой категории
Предусилитель может быть и встроенным (не обязательно плохим но не идеальным ), и параметр THD+N уже будет учитывать его наличие как часть общей системы.
По этому выбирай между картой с низким гейном но хорошими параметрами и требующей внешнего предусиления и картой с наличием предусилителя, и то и то в сумме должно уложится в параметры заданные производителем конкретного ADC