так же я хз но есть смутное подозрение, может быть рассинхрон из-за дроп фрэймового видео в 29.97 фпс, может его не совсем корректно пишет или воспринимает потом в софте,
нет не может, это проверено, а вот из за кодировки (ее отсутствия) аудио может быть запоздание.
где то месяц назад закидывал в вегас двд для вырезать фрагмент
так вот, в плеере фильм проигрывает нормально, а в вегасе аудио смещается назад относительно нормальной синхронизации.
в двд звук псм несжатый был и вегас вот так почему то раскладывает при редактировании.
правда уже сразу запоздание идет, а не так как у него - с начало нормально, а потом съехало.
но тем не менее предположил и здесь ту же проблему.
Я попытался уже перекодировать вавку в ACC, но при импорте в Вегас он заругался и сказал, что формат quick time больше для windows не поддерживается начиная с 7-й что ли версии, так что этот вариант отпал 
в любой другой попробуй, в тот же мр3 например