если нужно краткое описание, то в новой (репак) раздаче на рутрекере второй пост как раз об этом
в спойлерах разворачивайте и читайте краткое описание чего и зачем на русском, а если нужно подробно и
с живыми примерами - уже советовали Production Mixing Mastering with Waves, только там проекты под 1й кубейс или нуенду, в новых придется открывать последовательно пересохраняя в 3ем, 4ом и 5ом кубейсах
, или довольствоваться беззвучным описанием из книжки