понятно как это делается в Studio One
нужно двойным кликом загнать файл в Editor, далее в Эдиторе правым кликом вызвать свойства клипа и применить растяжение
на картинке видно какие нужно цифры поменять, уменьшение растягивает, увеличение сжимает скорость файла
... и добавил:
в Кубейсе или Рипере всеж как-то логичнее сделана опция или я не знаю особенностей Студии Один, скорее всего есть более быстрый способ добраться до растягивания/сжатия файла