SkinnyVampire, я честно погуглил на предмет модуляции параметров сигналом, но так ничего нарыть и не смог.
Сам работал с ним только до тех пор, пока он был Cakewalk ProAudio, а с тех пор почти все изменилось.
Единственная пока идея на этот счет - найти плагин, конвертирующий амплитуду входа в значение любого миди-контроллера (в принципе, такой плаг и написать несложно
). А уже этот контроллер привязывать к другим параметрам.