Нашел небольшое описание от автора: "This is still more similar to the 5150 than the Recto so don't be disappointed if you think it's too similar to the X50". (C)
X40 более похож на Пиви 5150, чем на Ректифаер, так что не расстраивайтесь, если вы думаете, что он ближе к X50.
Ну еще по ходу текста он грит, что библа на С++, использованная в предыдущих версиях полностью переписана.
p.s: В любом случае, судя по сравнению c X50 отрицать достаточно большую схожесть просто неуместно