т.е. ты в микшере секвенцера регулируешь панораму вст-инструмента супа, и ничо не меняецо? Я ща в кубе попробовал, все работает... Жмешь ф3, появляется окно микшера, там включаешь чтобы отображались вст-инструменты (кнопка с рисунком клавиш), и там на кажном инструменте спокойно все моделишь. Если все так и делаешь, тады хз...
вспомнил, бывает что канал перестает панорамироваться из-за какого-нить повешенного на него эффекта. У мну такое часто бывало, вроде бы из-за какого-то делея канал, сдвинутый в крайнюю левую позицию, начинал звучать строго по центру, попробуй отключить все эффекты если они повешены на етом канале (инсерты и сенды)