ну, мне знаком принцип работы многих железок, но конкретно гитарные сустейнеры не смотрел схемы ни когда. так что тут ничего утверждать не стану...
просто само по себе вытягивание тихих уровней, оно... не очень полезно в реальности, потому что шум вытаскивается.. знаю что есть некоторые экспандер/гейты где можно выкрутить отрицательное значение, и они будут не ослаблять а подымать уровень который ниже порога, тем сильнее чем он ниже, но..это мало юзабельная функция, как раз в основном из-за шума, да и звук странный.
в классическом понимании компрессора же сигнал вроде как не трогается вообще, пока не превысит порог срабатывания..
возможно если накрутить очень глубокую компрессию, так что любой даже самый тихий из сигналов будет выше порога, и управляющий элемент обладают некой нелинейностью, то, и получится это "окно" когда тихие вытаскиваются, громкие прессуются, а средние относительно не трогаются, но в общем-то лично я не сторонник так глубоко компрессовать. но это имха.