Если надо записать то что карта воспроизводит (вообще всё), то достаточно в патчмиксе в Main Inserts добавить посыл на нужное (Send), для того чтобы записать через MME/WDM надо создать посыл на Host Wave L/R (он возможен только один), либо на нужный ASIO-посыл, тогда в хосте надо будет указать этот канал на дорожке. Если Host Wave L/R уже где-то задействован, то просто перетащить его временно в Main Inserts.
Если надо записывать избирательно, то добавить сенд в ауксы (справа, выше Main Inserts) и туда регуляторами посыла на нужных дорожках послать сигнал.