сабжевая карта, сабжевая ось.
Звук перегружается по входу в кубейсе и в виндозовском микшере при любых значениях крутилки усиления на звуковой карте. Вход самой звуковой карты, судя по светоидам, не перегружается, встроенная функция мониторинга на карте позволяет слушать неперегруженный по входу звук, который разительно отличается от того, что можно услышать, если в микшере винды включить прослушку входного сигнала.
Что делать?)