ну так гитарные усилитель и кабинет очень сильно корёжат звук. даже на чистом канале. бывает, что оно звучит, но чаще звуку акустической гитары это на пользу не идёт. подгружается, тембр сильно меняется и т.п.
то, что сигнал тихий - это странно. обычно предусилителя в самой гитаре хватает.
попробуй в поде выключить вообще всю обработку, на гитаре громкость на максимум. и по идее, если под как звуковуха используется, там должна быть где-то настройка уровня выходного сигнала