как вариант (не самый грамотный, но один из самых простых и безгеморных) кидаешь с выхода сдпдиф-аут на вход спдиф-ин, простой бытовой шнурок с тюльпанами, как от телевизора. и потом надобно направить выход на спидф а не на обычные выхода, а в прогремме которой записываешь, выбрать спдиф. чтобы слышать себя при этом, можно либо в проге где пишешься включить мониторинг и направить на аналоговые выхода, либо включить мониторинг на карточке, если там с цифрового входа мониторится ( я не помню)
Размещение рекламы