delphin,
Используй guitar rig, как VST эффект.
Создаешь в CakeWalk-е аудиодорогу, в качестве источника указываешь линейный вход карты.
Далее в разделе SEND на консоли выбираешь из списка эффектов guitar rig. Он откроется в ТОЧНО ТАКОМ же окне, как отдельная программа, но при этом сам будет получать звук от кейка и возвращать его туда же.
А то, что ты показываешь на скринах - это общие настройки. Там достаточно действительно указать тип драйверов ASIO для твоей карты (а если так не работает, то можно попробовать и с виндовыми, но может глючить, зато иногда работает быстрее)