Если помещение маленькое и гулкое, а барабаны из громких, то радикально делу не поможешь.
На большой громкости ухо теряет способность отчетливо слышать звуки.
Глушить нужно все! Больше мягкой мебели. Пойдет даже диван с клопами. Они же первые слушатели
Картонные коробки, забитые чем попало, бумага, полиэтилен, тряпки. Это все не эстетично, за то быстро. Весь хлам рассовать во все углы и свободные места, где нет проходов и вплоть до потолка.
Не менее эффективно будет подарить барабанщику "тихие" палки.
Ну и все инструменты сделать тише на столько, на сколько это возможно (опять же исходя из громкости барабанов).
Как только станет тише, станет отчетливее...