Будем реалистами. Если у вас там барабаны, то без капитальных строительных работ сделать ничего невозможно (бюджеты порядка сотни тысяч или миллионы рублей).
Если без барабанов, только громкие вокальные вопли, то самое реалистичное решение -- закрыть вокалиста в будку. Если именно комнату делать, то это всё равно очень сложно и дорого.
Просто "обклеить потолок" -- нет, это так в любом случае не работает. Изоляция достигается только при помощи сплошных массивных перекрытий.