Вполне вопрос понятный. Развести по панораме - только движком панорамы влево/вправо. А добавление "присутствия" не совсем верное определение. 3д-звук в изотопе, он же Wide-эффект - добавление глубины. Изотоп в этом случае еще и фазу сдвигает. Там хитрый алгоритм поканального дилея, избирательного к частотам. А сам алгоритм Widening можно представить так - берется разница от двух каналов и усиливается, т.е. то, что звучит по центру, остается на месте, а то, что сдвинуто по панораме, сдвигается еще в большую сторону. Так что это не совсем 3д-звук.