Ritchie Blackmore:
Jon was not only a great musician, he was my favorite dinner companion. We are all deeply saddened. We knew he was sick but the word was that he was recovering and doing much better. This news came as a complete shock. Without Jon there would be no Deep Purple. He lives on in our hearts and memories.
Джон был не только великим музыкантом, но лучшим собеседником за ужином. Мы все очень опечалены. Мы знали, что он болен, но сообщалось, что он выздоравливает и чувствует себя лучше. Эта новость шокировала. Без Джона не было бы Дип Пёпл. Он живёт в наших сердцах и памяти.
Roger Glover:
It’s unthinkable that Jon is gone. My thoughts are for his wife Vicky and all his children and family at this sad moment in their lives. I wish them all strength.
A great sadness and sense of loss hangs over me. Not only has the music world lost a fantastic musician but a gentleman of the finest order. He was a giant in my life, a great friend, a fellow traveler, a teacher, not only of music, but of life. I am devastated at his passing.
Немыслимо, что Джона больше нет. Я желаю сил его жене Вики, его детям и всей семье в этот грустных момент их жизни.
Огромная печаль и чувство утраты охватывают меня. Мир музыки потерял не только фантастического музыканта, но джентельмена высшей категории. Он был гигантом в моей жизни, отличным другом и попутчиком, наставником не только в музыке, но и в жизни. Я опустошён этой потерей.
... и добавил:Репортаж НТВ о смерти Лорда
http://www.ntv.ru/novosti/313177/