Автор Тема: "Американский ритм и русский язык"  (Прочитано 42444 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн NektoS

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1619
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #90 : Декабря 17, 2012, 17:00:59 »
вот почему меня не прет: водку мой организм не переносит ;D
Потому и ник такой? :)

Оффлайн Дмитрий Малолетов Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4463
  • www.maloletov.pro
    • www.Maloletov.pro
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #91 : Декабря 17, 2012, 17:16:08 »
Bad Blood - Если водку организм не переносит, то вы никогда не прочувствуете суть национальной музыкальной идеи!))))))

Оффлайн NektoS

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1619
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #92 : Декабря 17, 2012, 17:18:52 »
ну у меня же не bad liver ник ;D
Значит, не всё ещё потеряно ;D Есть перспективы :)

Оффлайн Uncle_V

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1095
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #93 : Декабря 17, 2012, 17:20:31 »
И блюза тоже! Блюз можно играть либо будучи давно голодным или прилично пьяным.
Трезвому и сытому блюз не сыграть. Это будет не блюз, а имитация оргазма какая-то.


Оффлайн Charles Daniels

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 595
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #94 : Декабря 17, 2012, 17:22:42 »
Жаль, что так много людей пьют водку. Видимо, обратная зависимость: меньше пьешь, больше хорошей музыки слушаешь.

От "Катюши", "Ой, Мороз", "Вечеров" и "Течет река Волга" просто тошнит. С детства. И ведь, не скажу, что много этого было отслушано. Просто с детства видел, в каком скотском состоянии люди потребляют эти песни.
Так что, есть горькая правда про питье водки и слушание квазинародных песен.

Оффлайн Дмитрий Малолетов Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4463
  • www.maloletov.pro
    • www.Maloletov.pro
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #95 : Декабря 17, 2012, 17:39:26 »
Меня тоже не вставляли эти песни, исполненные в той официальной манере... Но я любил Песняров.... их Колядушку и косил Ясь конюшину.....


Оффлайн Дмитрий Малолетов Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4463
  • www.maloletov.pro
    • www.Maloletov.pro
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #96 : Декабря 17, 2012, 17:49:36 »
Jeff Beck мне лично в частной беседе говорил, что наркотики и алкоголизм в блюзе был раньше 30-50 годы....... Сейчас все известные блюзмены - миллионеры.... не пьют, так как хотят хорошо жить долго.... ))))

Оффлайн tormentorr

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #97 : Декабря 17, 2012, 18:11:40 »
 :crazy:поэтому упитанные стали играть RnB ) или стали джазменами по сути) свои старые песни ещё сыграть можно, написанные во времена душевных катаклизмов, но  когда всё хорошо и душа радуется, то я предпочитаю ничего не сочинять, а слушаю классику... Моцарт и далее по списку)

Оффлайн Uncle_V

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1095
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #98 : Декабря 17, 2012, 19:26:44 »
Jeff Beck мне лично в частной беседе говорил, что наркотики и алкоголизм в блюзе был раньше 30-50 годы....... Сейчас все известные блюзмены - миллионеры.... не пьют, так как хотят хорошо жить долго.... ))))

От этого, наверное, и играть стали явно хуже.

Оффлайн pioneer

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2899
Re: \"Американский ритм и русский язык\"
« Ответ #99 : Декабря 17, 2012, 19:33:01 »
вот, честно говоря, ойморозы, вечера и прочие катюши - лично для меня не имеют никакой значимости. вот вообще. скорее даже наоборот вызывают отторжение..

:)Мне некогда приходилось интуристов обслуживать..Мерикосов,италов,датчан..Им были пофиг буги-вуги-блюзы-рокенролы.Зато они просили Подмосковные вечера,Катюшу ,подпевали и лихо отплясывали.

... и добавил:

От "Катюши", "Ой, Мороз", "Вечеров" и "Течет река Волга" просто тошнит. С детства. И ведь, не скажу, что много этого было отслушано. Просто с детства видел, в каком скотском состоянии люди потребляют эти песни.
В скотском состоянии потребляют всё-от Тома Уэйтса до Цыганочки! ;D
« Последнее редактирование: Декабря 17, 2012, 19:36:02 от pioneer »

Оффлайн tikhomirov

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3561
  • - Товарищ! Ты неправильно держишь напильник!
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #100 : Декабря 17, 2012, 20:01:05 »
По моему скромному мнению, ничего не надо переделывать, ничего не надо стилизовать. "Ой, Мороз" должен звучать так, как задумано. И никак иначе. А "Thrill is gone" как "Thrill is gone" и никак иначе. Если ты мыслишь блюзово, то напишешь блюз и на русском языке. А если тебе сказать нечего, то ты будешь приделывать спойлеры на "Запорожец". Дело не в размере, и не в несоответствии русского языка американской культуре негров. Дело в творчестве. Или ты делаешь, или ты портишь уже сделанное кем-то. И как бы хорошо ты не переделал - ты портишь. Не надо ИМХО.

Оффлайн Uncle_V

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1095
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #101 : Декабря 17, 2012, 20:17:18 »
Меня еще Seasick Steve прет. И текст, кстати, - вполне.

Seasick Steve--- LIVE ON LATER WITH JOOLS - I STARTED OUT WITH NOTHIN'

Оффлайн slslslsl

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 938
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #102 : Декабря 17, 2012, 20:33:21 »
Jeff Beck мне лично в частной беседе говорил, что наркотики и алкоголизм в блюзе был раньше 30-50 годы

А как же друг Бэка, один из великих белых блюзменов -- Эрик Клэптон? Ведь он был не в 30 годах? Другой великий белый блюзмен -- Пол Баттерфилд, умер от передоза тоже не в 30-х. Два величайших блюзовых гармониста -- Литтл Волтер и Биг Волтер Хортон умерли от алкоголя, первый в 67, второй в 81 годах. Как, впрочем, и еще один великий -- Сонни Бой Вилльямсон II в 65.

Да даже Гарри Мура вспомнить, ведь он тоже от алкоголя умер. Так что никуда наркотики из популярной музыки не ушли. И не могут уйти, потому что популярная культура держится на 3 китах, на мой взгляд: Деньги, Секс, Наркотики. Или даже Деньги, Наркотики, Секс.

Оффлайн Guitar_troll

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 448
  • Плотный в себе
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #103 : Декабря 17, 2012, 20:38:11 »
а как же SRV

Оффлайн tormentorr

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
Re: "Американский ритм и русский язык"
« Ответ #104 : Декабря 17, 2012, 20:38:45 »
в  тему блюза- не мог ни кинуть  любимого дядьку LEDFOOTа  :crazy:

#112 Ledfoot - Save my ass