Форум гитаристов

,

А применитольно к гитарам? Меня смутило название 'NoCaster'
Телек с одним вырезом, Страт - с двумя. Вот я интуитивно все время думал, что caster это вырез. А оказалось у NoCaster'a тоже вырез, и выглядит он как телек.

Был сначала телекастер (несчитая эскваера) типо если попробовать перевести то что-то типа широковещатель....а потом страт назвали просто по анологоии (ну типа созвучно) ...в то время всех пёрло от космоса и назвали стратокастером ..от слова стратосфера

известная история, первые телекастеры (с маленькой бошкой из-за нехватки послевоенного дерева) были названы "броодкастер". Но фирма-конкурент ГРЕТЧ выпустила тогда ударную установку с таким названием и застолбила слово первая. Партия из 500 первых телекастеров уже пошла в магазины - название просто затирали мелкой шкуркой. гитары теперь жутко дорогие и коллекционные и называются "ноукастеры".

А гретч - теперь подразделение ФЕНДЕР корпоратион.

с яндекса:
"caster
I сущ.
1) (тот, кто бросает)
the caster of the first stone — бросающий первый камень
2) литейщик
Syn:
founder
3) распределитель ролей
4) воен. выбракованная лошадь"

Цитата: SPINDLE от Сентября 29, 2006, 20:54:43

..в то время всех пёрло от космоса

Гы, улыбнуло

А что, ведь правда же .
50-60-е годы - это ж самый космос.

Ну "литейщик" - вообще неудачное слово.
По-моему, лучше всего аналогам "кастера" было бы "вещатель".

А если углубиться в дебри русской языки, и подобно БГ, который слову "блюз" наиболее подходящим русским вариантом считает "скорбец" (хорошо что хоть не "п...ц"), так мне очень нравится вариант "вещун". Чем-то таким языческим веет, культовым, чем электрогитара фактически и является.