Автор Тема: Creedence Clearwater Revival  (Прочитано 602 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн HiRes.GP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9740
  • shit in - shit out
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #15 : Июля 07, 2026, 19:15:38 »
Специфическое произношение, это да.
Привыкнув к правильному школьному английскому, мы становились в тупик, пытаясь понять его тексты ))

К не правильному как раз.  ;D ;D ;D
В этом и проблема.

... и добавил:

Rony,

Да пусть будет  ;D

Оффлайн GunFighter

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 22720
  • Под наблюдением
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #16 : Июля 08, 2026, 07:35:55 »
К не правильному как раз.  ;D ;D ;D
В этом и проблема.

у нас отличный классический английский. я у Амеров работал, никаких вопросов. Моя учительница школьная живет в штатах  30 лет, преподает. просто у нас инглиш который воспринимается как сопроводилово из научной передачи, прочитанное диктором.
а в живом языке... "ну тип четы, харош, не душни" - это иностранец изучавший русский  по Толстому, не поймет.. я вот англичан не понимаю особо, мне трудно воспринимать их .. а южан амеров довольно легко... у них просто Ж и Ш дофига.. остальное из контектста.. атак да смешно толи пыльная дорога то ли тупой камень, че они говорят не сразу выкупить можно

Оффлайн HiRes.GP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9740
  • shit in - shit out
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #17 : Июля 08, 2026, 07:51:56 »
Амеры не англичане. У них уже исковерканный английский изначально.
В самой Британии только в Лондоне куча диалектов в зависимости от твоего статуса в социуме, а дальше еще больше.
То что у нас преподавали вообще мало понятное.
Это я не упоминаю еще произношение.  :7: :D

... и добавил:

У тебя учительница живет, у меня пол семьи в Калифорнии живет с 90тых.  ;D

... и добавил:

Цитировать
просто у нас инглиш который воспринимается как сопроводилово из научной передачи, прочитанное диктором

С этим согласен, квадратный.
« Последнее редактирование: Июля 08, 2026, 07:54:17 от HiRes.GP »

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9439
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #18 : Июля 08, 2026, 08:06:03 »
С этим согласен, квадратный.
Как показала современность, при международном общении это один из лучших акцентов, т.к. максимально понятный. ;)

Оффлайн GunFighter

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 22720
  • Под наблюдением
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #19 : Июля 08, 2026, 08:08:11 »
легче всего с неносителями. канадцы, норвежцы, итальянцы. они учат такой же точно как у нас квадратный, простой. говорят не быстро, понятно. самое стремное это индийский английский.. там я понимаю не больше 1/5

Оффлайн HiRes.GP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9740
  • shit in - shit out
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #20 : Июля 08, 2026, 08:32:13 »
Как показала современность, при международном общении это один из лучших акцентов, т.к. максимально понятный. ;)

Это как раз понятно, максимально простая форма более понятна большинству, это не говорит о правильности.
У нас и на русском то через одного или двух умеют разговаривать правильно.  :hmmm:

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14213
  • Atypique
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #21 : Июля 08, 2026, 15:48:39 »
Цитировать
при международном общении это один из лучших акцентов, т.к. максимально понятный

Помню, в 80-х в журнале Радио был ликбез «Английский для эфира», и там настоятельно рекомендовалось для лучшей разборчивости применять американские правила произношения.
Классический английский отвратителен съеданием звука «R».

Оффлайн Rony Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3937
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #22 : Июля 08, 2026, 16:32:24 »
В общем по словам Джона он сознательно выбрал специфический луизианский говор-акцент, так как с детства увлекался, слушал
луизианский блюз - свамп.
В его родном Сан - Франциско так никто никогда не говорил.
*
ну это типа как коренной житель Вологды, где испокон веков "Окают", стал бы у себя на родине демонстративно "Акать"
как например житель Воронежа или Тамбова  ;D
*
справедливости ради конечно нынче оканье и аканье не так разлечимы как лет 100 или 70 назад
« Последнее редактирование: Июля 08, 2026, 16:51:28 от Rony »

Оффлайн HiRes.GP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9740
  • shit in - shit out
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #23 : Июля 08, 2026, 17:04:58 »
Geezer,

Ты попробуй произнести правильно в слове букву h
и это далеко не наше Хэ  ;D

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14213
  • Atypique
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #24 : Июля 08, 2026, 17:56:10 »
В английском языке звук «h» представляет собой лёгкий выдох, в отличие от чёткого русского «х».
В ближневосточных языках звук «Х» энергично форсируется, а во французском и итальянском не произносится вовсе ))

Оффлайн HiRes.GP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9740
  • shit in - shit out
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #25 : Июля 08, 2026, 18:03:07 »
Это в теории, в описании.
А ты попробуй как они специфически "выдохнуть" эту букву. И не одну её, а в словах в предложении  ;D
Занимательная физкультура для дыхалки.
Там и с другими буквами не меньше проблем, но русскоязычные почему-то упёрлись в букву R, и думают именно она основа английского произношения. И так дубово это делают, что палятся в момент.  ;D ;D ;D

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14213
  • Atypique
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #26 : Июля 09, 2026, 00:24:17 »

Оффлайн Rony Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3937
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #27 : Июля 09, 2026, 10:38:58 »
"Night Time Is Right Time"
Блюзовую песню 1937 года за авторством Рузвельта Сайкса
исполнил в 1958 году Рэй Чарльз используя ритм-энд-блюз и соул-аранжировку.
https://www.youtube.com/watch?v=mMbwLxOMNaI

В 1969 году Джон Фогерти включил её в альбом Green River практически в той же аранжировке
https://www.youtube.com/watch?v=2KV7ys5l_sM&list=RD2KV7ys5l_sM&start_radio=1

а это в 1973 году исполнили Canned Heat, как то уж очень уныло  :hmmm:
https://www.youtube.com/watch?v=8JzcrKgjyDc&list=RD8JzcrKgjyDc&start_radio=1

Оффлайн HiRes.GP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9740
  • shit in - shit out
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #28 : Июля 11, 2026, 12:44:09 »
https://vkvideo.ru/video-218836064_456239396

С удовольствием концертик посмотрел, вроде и простенько все по музыке, а качают как Юрию Петровичу с его гвоздями и не сралось.

 :drummer:

Оффлайн Rony Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3937
Re: Creedence Clearwater Revival
« Ответ #29 : Июля 11, 2026, 18:04:41 »
HiRes.GP
ага, живенько и затейливо )
*
прочитал вот прям недавно, что Джон не только был автор практически всех песен,
но при записи альбомов в студии принимал участие и как звукореж, опыт приобрёл работая там же в студии где был подписан контракт.
Вот кстати история про тот самый "злополучный" контракт, первый и последний в истории CCR, повлиявший на их судьбы.

"я тебя породил, я тебя и ..." (с)
*по материалам из поздних воспоминаний Джона Фогерти
(нажмите чтобы показать/спрятать)