а как адекватно переводить лирику написанную под лсд ?)
вполне реально. стихи Джима Моррисона - очень глубокие и ясные.
Политика экстаза так реальна
Разве не чуешь как она действует
в тебе
Обращая ночь в день
Смешивая солнце с солью
(Джим Моррисон)
Почитайте его стихи их не трудно найти - но меня они очень впечатляют. А The Doors я люблю пламенной вечной любовью!