Автор Тема: Фан клуб AC/DC!!  (Прочитано 181263 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.


Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2356 : Июля 24, 2021, 17:07:35 »
Всё-таки русский язык и рокенрол несовместимы.....

Оффлайн Rony

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3191
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2357 : Июля 25, 2021, 13:15:30 »
бывает конечно, что перевод по эквиритмичности получается очень близок, но это действительно очень сложно.
надо ведь и смысл сохранить, и гласные похожие подобрать, и ударения на слоги ...
а в общем то вокал у него сам по себе довольно неплохой.

... и добавил:

есть у него более удачные переводы в этом плане, например
(нажмите чтобы показать/спрятать)
только это не ас/дс )

*
slonuko
вот специально для тебя чисто по русски, но на аглицком  ;D

https://www.youtube.com/watch?v=tZwscZ21AxU
« Последнее редактирование: Июля 25, 2021, 15:06:25 от Rony »

Оффлайн Sashaaa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 15053
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2358 : Июля 27, 2021, 10:12:15 »

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2359 : Августа 18, 2021, 02:05:24 »
Пока был в бане, не мог не. Пардон за лажу, но от душИ :D. Её сложно ровно сыграть. Как и весь AC/DC......

https://youtu.be/u9fPih-OPJc

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2360 : Августа 21, 2021, 04:44:33 »

Оффлайн - Saloma -

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4139
  • lazybones
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2361 : Августа 25, 2021, 16:52:01 »
До сих пор хочу купить 1988, но так и не купил, хотя есть песни которые сносят крышу. Зато с Боном я все купил в первую очередь для домашней коллекции.
CD в наше цифровое время покупают только отъявленные фанаты  :crazy: ;D ;)
https://www.youtube.com/watch?v=9wJzzspiwK0&ab_channel=TheChats

Оффлайн Sashaaa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 15053
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2362 : Августа 25, 2021, 17:01:49 »
CD в наше цифровое время покупают только отъявленные фанаты  :crazy: ;D ;)
(нажмите чтобы показать/спрятать)
Просто нет другого варианта, если хочешь послушать в отличном качестве. Есть винил и да, он ещё круче, но там свои заморочки. Хорошие наушники могут быть альтернативой, но не всегда. Через комп слушать так же не вариант. Только CD с хорошим проигрывателем и усилком, а так же парой хороших колонок могут передать весь этот кайф  ;)

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2363 : Августа 25, 2021, 20:01:23 »
Йооооууууу парни..... Как жеж тяжело эту штуку выиграть без ошибок за обоих братьЁв.... Реально здоровья не хватает.... :pozor:

https://youtu.be/5mkR3uT2970
« Последнее редактирование: Августа 25, 2021, 20:18:59 от slonuko »

Оффлайн Sashaaa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 15053
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2364 : Августа 25, 2021, 20:09:13 »
slonuko, ЗдОрово!  :appl:
Но на таком Экспе нужно папу Хэта рубить  :git: ;)

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2365 : Августа 25, 2021, 20:21:36 »
slonuko, ЗдОрово!  :appl:
Но на таком Экспе нужно папу Хэта рубить  :git: ;)

 :chelobiting: (хоть с дикой лажей))). Да я и рублю в свободное от AC/DC время  ;D. Да, эксп настолько жирно-мясной, что сколько басы, средние и гейн в ноль ни выкручивай, SG и Gretsch из него никак не получится :D

... и добавил:

Но что-то ближе к саунду шведских последователей вроде получается нарулить с грехом пополам..... Если только струны не атаковать со всей дури  ;D

https://youtu.be/9uHxJb8joiI

... и добавил:

Эт...... йоуууууу......А не открыть ли нам тут клубик типа "show and tell". Типа "Я играю любимые песенки и риффики AC/DC". В любом состоянии, в состоянии нестояния, на чем угодно и во что угодно. А? Типа напала душевная хворь или, наоборот, накатила радость, взял гитарку, включил камерку на фотике или на чем угодно, загрузил в ютьюв и поделился тут с соратниками и адептами любимой и самой лучшей рок-группы в истории человечества. А?
« Последнее редактирование: Августа 26, 2021, 02:19:35 от slonuko »

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2366 : Сентября 03, 2021, 05:31:48 »
Sashaaa, Офф тебе, сугубо лично, глубоко секретно!  ;D Хоть ты, конечно, это видел. Просто ещё раз смотрю..... И наслаждаюсь......

(нажмите чтобы показать/спрятать)

Оффлайн Sashaaa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 15053
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2367 : Сентября 03, 2021, 21:48:39 »
Sashaaa, Офф тебе, сугубо лично, глубоко секретно!  ;D Хоть ты, конечно, это видел. Просто ещё раз смотрю..... И наслаждаюсь......

(нажмите чтобы показать/спрятать)
Пока что ещё не видел. Но гляну. Спасибо за ссыль  :alc:

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2368 : Сентября 04, 2021, 01:57:19 »
Sashaaa, Просто урок всем продьюсерам. Как из 15 или сколько там крутейших музыкантов на финальной записи сделать мусс из самых дорогих ингридиентов, каждый из которых отдельно вкусовые соски ни одного -даже самого тончайшего гурмана - не смогут уловить в этом миксе))))..... Когда черную икру, омаров, мраморную говядину, осетрину, пельмени, борщ и всё прочее вкусное кидают в блендер...... Но тут скорее цель была разово денег на самом узнаваемом риффе всех времён и на именах собрать, а не на на самом конечном продукте как таковом....имхо
« Последнее редактирование: Сентября 04, 2021, 02:13:01 от slonuko »

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11198
  • Желающий странного
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #2369 : Сентября 06, 2021, 02:35:40 »
Усё, шо есть в печи - всё на стол мечИ!

https://youtu.be/85Nsyib4bv8