Автор Тема: Фан клуб AC/DC!!  (Прочитано 171413 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн BEHIK

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 190
  • Репутация: +20/-2
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #330 : Ноября 23, 2009, 18:53:17 »
decibel, Все таки перегнули палку они...

Оффлайн BoogieMan

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 319
  • Репутация: +72/-0
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #331 : Ноября 23, 2009, 21:16:35 »
BEHIK,
Волеро! Арея! ))

Все там в тему.  Драконы/протест/лирика туда не катят.

Оффлайн serganttt

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 281
  • Репутация: +87/-3
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #332 : Ноября 23, 2009, 21:38:43 »
во попался идейный Баба с яйцами не понравилась :crazy:

Оффлайн Poltinni

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 80
  • Репутация: +3/-0
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #333 : Ноября 29, 2009, 20:11:48 »
В чем-то я с вами согласен, но есть же у них Баба с яйцами, Адские колокола, Небеса в огне. Я не говорю что у них тексты слабые или плохо написанные, я говорю что они идеологически или никакие или слишком вызывающие. Я это хотел сказать, просто наверно неправильно выразился.

Все там в порядке с подтекстами, т.к. есть еще жаргон, цитаты, устоявшиеся выражения, которые не имеют прямого перевода на русский. Насчет идеологии - житейская она: "У меня есть Кадиллак, но нет денег на бензин" (Б. Скотт).

Оффлайн yakovleff

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7132
  • Репутация: +2642/-24
  • я желаю всем счастья
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #334 : Ноября 30, 2009, 01:44:42 »
Был на ихнем шоу - лучше ничего невидел.
идеология - люкс
не плачут зато и не страдают соплей не льют дешовых и медляков не играют

Оффлайн Gladiatorrr

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6338
  • Репутация: +1492/-58
  • Иди, побюнгай.
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #335 : Ноября 30, 2009, 02:24:00 »
Ахренеть, я не узнаю Ангуса, уже совсем седой...

Оффлайн yakovleff

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7132
  • Репутация: +2642/-24
  • я желаю всем счастья
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #336 : Ноября 30, 2009, 10:33:43 »
а как вы хотели, чтоб он в школу обратно пошел?

Оффлайн Bombeo

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • Репутация: +1191/-103
  • Царь и Бог Оффтопа
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #337 : Ноября 30, 2009, 10:36:34 »
Так они в Москву приедут весной 2010 или нет? от куда были сведения?

... и добавил:

интересно было бы их послушать :)

Оффлайн yakovleff

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7132
  • Репутация: +2642/-24
  • я желаю всем счастья
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #338 : Ноября 30, 2009, 10:53:12 »
их смотреть надо)))

Оффлайн Роман82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 302
  • Репутация: +14/-1
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #339 : Ноября 30, 2009, 10:57:39 »
ф клуббе :i_am_so_happy:

Оффлайн POPoff

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2082
  • Репутация: +281/-56
  • I feel good
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #340 : Ноября 30, 2009, 11:14:51 »
All you ready for the good time! я думаю не стоит переводить такие девизы, глупо будет слушатся
в клубе!!!
« Последнее редактирование: Ноября 30, 2009, 11:18:30 от POPoff »

Оффлайн Bombeo

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • Репутация: +1191/-103
  • Царь и Бог Оффтопа
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #341 : Ноября 30, 2009, 11:18:54 »
у них тексты многие именно о good time ;D

Оффлайн POPoff

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2082
  • Репутация: +281/-56
  • I feel good
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #342 : Ноября 30, 2009, 11:19:43 »
Bombeo, Оооо! именно :)

Оффлайн Александер

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8919
  • Репутация: +6162/-85
  • Dеаth Тil'Dеаth
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #343 : Ноября 30, 2009, 11:32:57 »
Ахренеть, я не узнаю Ангуса, уже совсем седой...
так годы своё берут,ему ж 55 лет как никак.
Так они в Москву приедут весной 2010 или нет? от куда были сведения?
может летом заедут :)

Оффлайн technopls

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2325
  • Репутация: +276/-5
  • Внешность обманчива ..........
Re: Фан клуб AC/DC!!
« Ответ #344 : Ноября 30, 2009, 13:58:02 »
так годы своё берут,ему ж 55 лет как никак.может летом заедут :)
Хоршо бы заехали - ради такого случая  забросил бы работу на недельку ;D