Александер, На счет мифа, если не вдаваться в подробности и объяснить простым языком Локи подставил Хеда, и тот неведая что творит убил Бальдра, которого все очень любили, а Хермод отважился поехать в Хель (Hel) чтобы вернуть Бальдра по просьбе богов (с этого момента начинается песня), путь был трудным но он достиг цели, Бальдра можно было освободить если все живое на свете начнет его оплакивать, вот собственно на их диалоге и кончается песня... текст ее кст оч интересен и хорошо сделан.
А в мифе Хермод вернулся, боги приказали всем и вся оплакивать Бальдра, но одна великанша Токк отказалась (это был обратившийся Локи), потому Бальдр так и остался в заточении.
Это миф, а как он переносится на реальность (а переносится он очень хорошо) писать здесь оч долго, так что советую почитать
Сам Читаю книжку Варга Викернеса "Скандинавская мифология и мировоззрение" интересная, сложная для восприятия и местами нетолерантная