Несколько часов назад в инсте COB появился пост от Henkka, Janne и Jaska, объясняющий ситуацию в группе. В обшем, смотрите сами. Примерный перевод прилагаю.
-----
Подходит к концу 2019 год и сейчас самое время подвести итоги, прежде чем устремлять свой взгляд в будущее. Для нас этот год был полон событий и одно из самых выжных из них - последний концерт COB, который прошел в декабре.
Нам задают много вопросов относительно того, что же будет дальше и почему мы уходим из группы. Поскольку вокруг этих тем появляется много слухов, мы бы хотели еще раз рассказать об этой ситуации и о причинах нашего решения.
Вопрос об использовании названия COB закрыт. Согласно договору, Alexi Laiho не имеет права использовать название - он продал свою долю на право владения товарным знаком COB, а значит только мы втроем сейчас являемся правообладателями брэнда COB. И хоть пока мы не строим никаких планов, мы можем сказать совершенно точно, что мы сохраним многолетнее наследие COB и не будем совершать ничего, что может запятнать репутацию этого названия.
Еще хотим опровергнуть слухи о том, что на наш уход из группы как-то повлияли наши семьи. Музыка - это наша профессия, наша жизнь. Наши родные знают это. Наша карьера - это их повод для гордости и они всегда нас поддерживали. Также хотим сказать, что уход из COB не означает, что кто-то из нас завязывает с музыкой.
Когда приходит успех, с ним обычно приходят ответственность и необходимость принимать решения, не связанные с музыкой. Некоторые решения даются очень тяжело, как, например, это решение далось нам. Но последние несколько лет показали, что между участинками группы не осталось общих взглядов на некоторые вещи.
Мы пишем это только для того, чтобы внести ясность в ситуацию, мы не будем тут кого-то обвинить. И мы всегда будем гордиться тем, чего мы достигли все вместе в рамках одной группы.
Всех с наступающими праздниками и удачи в 2020!
Henkka, Janne и Jaska.