« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 ... 39 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Фан-клуб Nirvana  (Прочитано 35781 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн POPoff

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2084
  • I feel good
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #255 : Декабря 25, 2009, 13:04:38 »
Недавно смотрел "Рэстлер" с Микки Рурком, дак он там произнес фразу: ненавижу 90е, потому что пришел Курт Кобейн и все испортил. В принципе этой фразой выражено значение Нирваны, правда с негативной оценкой )

Оффлайн Александер

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8926
  • Dеаth Тil'Dеаth
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #256 : Декабря 25, 2009, 13:46:27 »
В клубе, нравился Nevermind, Smells Like Teen Spirit вообще класс!
Цитата: Лапочка от Декабря 25, 2009, 12:59:14
Nirvana и Битлы - это две группы от которых по-настоящему сходили с ума
ага,люди с нестабильной психикой ;D

Оффлайн Roland Diskein

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 666
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #257 : Декабря 25, 2009, 14:03:57 »
В клубе, хотя нравится не все. А сравнение с Битлз будет, пожалуй, не совсем корректным.

Оффлайн Роман82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 302
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #258 : Декабря 25, 2009, 15:07:50 »
ну тогда надо еще сюда Элвиса приписать!

... и добавил:

ну и футбольные команды Англии и Бразилии

... и добавил:

ну и наркоманов всех сразу

... и добавил:

и итог подвести типа "Пипл хавает..."
Нирвана, творчество Курта, Криса и Дейва - это философия, образ жизни, система ценностей...
Крик в 90% песен и всегда в тему - это ведь надо прочувствовать...
И знаете последний проект Дейва Them Crooked Vultures весьма не плох, он хоть там в своей стезе....
« Последнее редактирование: Декабря 25, 2009, 15:11:31 от Роман82 »

Оффлайн POPoff

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2084
  • I feel good
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #259 : Декабря 25, 2009, 15:44:59 »
Цитата: Роман82 от Декабря 25, 2009, 15:07:50
ну тогда надо еще сюда Элвиса приписать!

... и добавил:

ну и футбольные команды Англии и Бразилии

... и добавил:

ну и наркоманов всех сразу

... и добавил:

и итог подвести типа "Пипл хавает..."
Нирвана, творчество Курта, Криса и Дейва - это философия, образ жизни, система ценностей...
Крик в 90% песен и всегда в тему - это ведь надо прочувствовать...
И знаете последний проект Дейва Them Crooked Vultures весьма не плох, он хоть там в своей стезе....

О чем вообще пост, футболисты, наркоманы какието, пипл хавает. Процитируй хотя бы поста на который отвечаеш, раз вразумительно написать не можеш.

Оффлайн Роман82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 302
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #260 : Декабря 25, 2009, 16:56:35 »
Цитата: POPoff от Декабря 25, 2009, 15:44:59
О чем вообще пост, футболисты, наркоманы какието, пипл хавает. Процитируй хотя бы поста на который отвечаеш, раз вразумительно написать не можеш.
почитай переводы курта...Ты их понимаешь?

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #261 : Декабря 25, 2009, 17:03:04 »
Кстати, что значит Load up on guns?

Оффлайн Роман82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 302
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #262 : Декабря 25, 2009, 17:07:26 »
Цитата: Мутерфукер от Декабря 25, 2009, 17:03:04
Кстати, что значит Load up on guns?
Заряжай оружие

... и добавил:

следующий вопрос будет, дай угадаю - что значит And bring your friends? :pozor:

... и добавил:

it's fun to loose and to pretend,
she's overboard and selfassured/////ye и тд и тп...

... и добавил:

Мутерфукер, motherfucker -мОтерфАкер!
« Последнее редактирование: Декабря 25, 2009, 17:10:25 от Роман82 »

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #263 : Декабря 25, 2009, 17:18:31 »
Цитата: Мутерфукер от Декабря 25, 2009, 17:03:04
Кстати, что значит Load up on guns?
заряжайте свои ружья ???

Оффлайн Роман82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 302
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #264 : Декабря 25, 2009, 17:46:12 »
Цитата: Page Hendrix от Декабря 25, 2009, 17:18:31
заряжайте свои ружья ???
gun - оружие, ружье
а слова "свои" там нет.

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #265 : Декабря 25, 2009, 17:50:10 »
Цитата: Роман82 от Декабря 25, 2009, 17:46:12
gun - оружие, ружье
а слова "свои" там нет.
я знаю,но дословно не переводят

Оффлайн Роман82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 302
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #266 : Декабря 25, 2009, 17:51:25 »
ну да ;)

Оффлайн POPoff

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2084
  • I feel good
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #267 : Декабря 25, 2009, 18:48:13 »
Цитата: Роман82 от Декабря 25, 2009, 16:56:35
почитай переводы курта...Ты их понимаешь?
Читал в переводе, с английским слабо знаком

Оффлайн alllamer

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 517
  • Идиот, но способный студент.
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #268 : Декабря 25, 2009, 18:52:38 »
Цитировать
gun - оружие, ружье
А в тексте-то "Load up on guns" Значит "ружья", а не ружье. А если ружья, то имеется ввиду "заряжайте".

Оффлайн phill

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13987
  • любитель внести сумятицу
Re: Фан-клуб Nirvana
« Ответ #269 : Декабря 25, 2009, 19:37:53 »
похоже на армейскую команду "В-рууужьё!!!"
Страницы: [<< Назад] 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 ... 39 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »