ВСПОМИНАЯ МОСКВУ
Себастьян Бах: «Мы выступали, и я помню, как сам Оззи Осборн наблюдал за нами, стоя на краю сцены. А потом, когда я уходил со сцены, Оззи пробрался ко мне и сказал: «Послушай, старина, у тебя отличный голос. Ты очень хороший певец». Я этого никогда не забуду. Оззи всегда был одним из моих кумиров, и я всегда обожал его голос».
«В 1989 году советские рубли во всем остальном мире, кроме России, не котировались. По слухам, русские заплатили Bon Jovi за концерт натурой, а именно лесом. Лесовоз отправился по морю через океан. После чего лес был продан в американском порту, естественно за доллары. Ну, по крайней мере, я так слышал. Возможно, русские заплатили водкой».
«Концерты были масштабными: 75000 зрителей, каждый фестивальный день, и так два дня. С трансляцией по спутниковому ТВ по всему миру. Но настоящей звездой шоу были отнюдь не Bon Jovi или Motley Crue. Самой большой звездой во всей программе, для россиян, без сомнения был Князь Тьмы, собственной персоной, Оззи Осборн.
Меня разбудил шум-гам рядом с отелем. Спустился на первый этаж, заглянул в холл, а там серьезная движуха. Там Оззи, приветствует «Ангелов Ада» Советского Союза, которые всей толпой собрались у отеля, в предрассветные часы. Все «Англы» прикатили на своих «харлеях» со всех дальних уголков СССР, прилетели в отель, надеясь только на одно, на встречу со своим кумиром. Оззи Осборном. У отеля собралась настолько большая толпа, что это сборище начало угрожать нашей безопасности. Оззи ничего не оставалось, как выйти к «страждущим» и поздороваться. При встрече с «Самим» крутые русские байкеры рыдали как девочки, при виде The Beatles. Сохранились фото проженных байкеров из Сибири, да откуда угодно, приветствующих Оззи той ночью, и рыдающих, словно малые дети.
Только представьте как в начале 70-х, в такой стране как Россия, какое важное значение для русских имело творчество Black Sabbath. Мрачные напевы, жуткие аккордовые прогрессии, темная мощь этой музыки, должно быть, обращалась к обиженным, обездоленным душам населяющим такую затюканную и по всей вероятности депрессивную страну, как Советский Союз, страну, в которой они тогда все жили. Конечно, записей в этой стране было практически не достать, даже по ходу наших концертов, местные «умельцы» наштамповали в основном дешевую «пиратку», которую можно было приобрести исключительно на черном рынке. Что чувствовали, переживали эти русские, слушая такую песню, как «Черный Шабаш», и живя в такой изолированной, закрытой стране? Всю нашу поездку, куда бы мы, не отправились, везде слышали знакомую «кричалку», «Оззи, Оззи, Оззи». Было совершенно очевидно, кого русские больше всех хотят видеть.
День перед первым концертом мы провели настраивая аппаратуру на концертной площадке. На пару со Скотти Хиллом, гитаристом Skid Row, я гонял на гольф карте по зеленой лужайке стадиона. Прикупил отборной травы у одного из членов дорожной команды, попыхивал, ловил кайф. Я бродил рядом со столом с закусками, и увидел, как ко мне бредут парни из Motley Crue.
«Привет, ребята! Как дела?».
«Как поживаешь, братишка?», проревел Томми, и посмотрел на меня, явно чем-то обозленный.
Остальные «пестрые» прошли мимо. Томми остановился и подошел ко мне. Схватил меня за плечо и придвинулся ко мне.
«Ты кому-нибудь, черт тебя дери, говорил, что я пил «джека» в самолете?».
«Да, то есть нет. Нет, нет. Не говорил, а надо было? Да, говорил. Нет, молчал. Нет, вряд ли! А может и сказал!».
Конечно, я выболтал. Томми Ли был одним из моих кумиров. Кто, черт возьми, в 1989, не хотел бы накатать вискаря на высоте 9000 метров в компании Томми Ли? Я по любому осуществил свою мечту, как не крути. Пить «Джек», в небе, пролетая над океаном, с Томми Ли, было таким же подтверждением статуса знаменитости, как и получение моего первого золотого диска. Да я бы все отдал за это. Даже несмотря на то, что сейчас Томми схватил меня за мою черную куртку, готовый врезать мне за то, что я его вломил. Но он не стал меня бить. Мы всегда прекрасно понимали друг друга, позднее, когда не стало моего отца, я в этом только убедился.
Было ясно, что Томми Ли расценил сложившуюся ситуацию как рок-н-ролльный конфликт, столкновение пиротехнических интересов. Поэтому Томми появился в холле в компании нескольких собственных пиротехников.
Я стоял за кулисами, потягивая литруху водки. Томми подошел ко мне и заорал прямо в лицо:
«Ваш менеджер последний мудак! Дай ка мне водовку!».
Он выхватил бутылку из моих рук, и мгновенно присосался к горлышку. И опрокинул до последней капли! Только кодык его замелькал, при каждом глотке. Томми не на шутку взбесился, готовый рвать и метать. Он прошел по корридору с воплем: «Где этот Док МакГи, блядина такая???!!!».
Я видел как его штормит, в тот момент, когда он испарился в соседней комнате, после чего услышал какую-то возню. Томми нашел Дока, и вломил ему!».
Перевод: Дмитрий Бравый
Размещение рекламы