Автор Тема: Фан клуб Queen (Прочитано 120627 раз)

phill · « **Ответ #1830 :** Июня 04, 2019, 13:46:36 »

абсолютно безобидный старый баян,,

Alexhangman · « **Ответ #1831 :** Июня 07, 2019, 13:10:46 »

Прикольное видео. Было бы здорово если бы Паваротти и Меркури реально спели вместе.

https://www.youtube.com/watch?v=fhwymDhyepY

TKB · « **Ответ #1832 :** Июня 07, 2019, 13:31:55 »

darkmagus · « **Ответ #1833 :** Июля 14, 2019, 02:26:24 »

А между тем, на днях группа Queen отправилась в мировое турне, которое продлится аж до февраля 2020.

https://www.youtube.com/watch?v=JXploB4Xwd8

grindcorer · « **Ответ #1834 :** Июля 18, 2019, 22:08:15 »

https://www.youtube.com/watch?v=Ou4u-lel2IY
Лучшая песня с ночи в опере,хотя только ее и про любовь к машине оттуда люблю

phill · « **Ответ #1835 :** Июля 18, 2019, 22:12:31 »

На альбоме Мэй-же её поёт?

Мне тоже нравится за явный американизм, который просто лучше, чем в кантри,,

WalterScott · « **Ответ #1836 :** Июля 19, 2019, 12:52:53 »

Сама песня тоже Мэя, похоже?

Alexhangman

Какие то торчки переделали богемскую рапсодию под свою хипповскую тему в стиле рэги.

В тексте много слэнга, так что лично я смог понять перевод только на половину, но там не сложно додумать.
В общем, если не воспринимать их всерьёз, то очень даже забавно получилось.

https://www.youtube.com/watch?v=WHho3_ZRKZ0

Pavle

Цитата: Alexhangman от Сентября 21, 2019, 11:06:46

В тексте много слэнга, так что лично я смог понять перевод только на половину,

Видимо знание английского совсем по нулям((( Зачем понимать перевод, если можно просто читать и понимать что написано, кстати сленга там нет от слова совсем

WalterScott

Цитата: Pavle от Сентября 24, 2019, 23:51:47

Видимо знание английского совсем по нулям((( Зачем понимать перевод, если можно просто читать и понимать что написано, кстати сленга там нет от слова совсем

Я в быстрой части многое не понял(слушал один раз).