Автор Тема: Фан клуб Queen  (Прочитано 120633 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн infusion

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2031
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #360 : Октября 15, 2010, 00:09:27 »
вклубе :)

... и добавил:

как я только раньше сюда не попал) надо в толк почаще заглядывать :)

Оффлайн SCRUM

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1419
  • Down, Up, Back, etc...
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #361 : Октября 15, 2010, 02:26:44 »
Этот человек будет играть Фредди Меркури?!  :hmmm: убейте меня  :pozor:
Гом гомом, самое то.

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #362 : Октября 15, 2010, 02:35:44 »
Случайно наткнулся на Ютубе на песни Queen в переводе Леонида Володарского. Когда знаешь о чём поёт любимая группа, по другому начинаешь воспринимать знакомые песни!
да,в грамотном переводе слушается иначе,более цельная картина вырисовывается.

Оффлайн SCRUM

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1419
  • Down, Up, Back, etc...
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #363 : Октября 15, 2010, 02:46:05 »
Случайно наткнулся на Ютубе на песни Queen в переводе Леонида Володарского.
Человек решил срубить жирный прайс и теперь подается во все тяжкие :pozor:
Я понимаю бы тексты "Кредлоф" или "Каркасс"...
Когда знаешь о чём поёт любимая группа, по другому начинаешь воспринимать знакомые песни!
как это влияет на слушабельность песни и ее восприятие?

... и добавил:

А если учесть, что в их текстах много смиволического, а еще фразеологизмы разные, которые могут понять или сами англичане, или люди, которые очень хорошо разбираются в английском))) Когда-то видел подробный анализ песни I'm Going Slightly Mad - там каждая строчка имеет глубокий смысл.
При желание можно надумать "скрытый смысл" фразеологизма и т.п. мистически-сокральный промысел в любой, самой не затейлевой песни. Ряд муз.коллективов пользуются этим и для блаженных поклонников, выпускают пухлые талмуды пояснений к песенным текстам или мутят коллекционное издание с разяснительным буклетом.
« Последнее редактирование: Октября 15, 2010, 02:50:25 от SCRUM »

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #364 : Октября 15, 2010, 02:56:30 »
чтоб вкурить Мерлина Мэносна тоже надо перелопатить пару книг,что не есть гуд.

Оффлайн SCRUM

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1419
  • Down, Up, Back, etc...
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #365 : Октября 15, 2010, 03:06:47 »
А что бы вкурить например БГ и т.п. персоналий отечественной разливной субстанции, надо ваще поселится в библиотеке имени В.И.Ленина и вкуривать, вкуривать, вкуривать...

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #366 : Октября 15, 2010, 03:12:34 »
БГ потому и интересен мне исключительно в интервью,а не на сцене) тексты у него не слишком цепляют,наверное из за музыки.

Оффлайн SCRUM

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1419
  • Down, Up, Back, etc...
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #367 : Октября 15, 2010, 03:17:50 »
Борисыч прогонял адовые телеги за то, что ему сейчас нравится в т.ч. он слушает например СОАД и т.п. направления.

Оффлайн farookh1

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 327
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #368 : Октября 15, 2010, 11:07:25 »
БГ в топку, скрытый смысл тоже. Я такой пурги сгенерировать как БГ могу тонну в день, а потом лет через 20 будут все переться от моей скрытописи, как емко сказал и т.п. В русском языке смысл надо искать в словах, если его там нет, то человек просто не умеет писать стихи и выражать мысли в рифме. В английском языке более все по- контекстному все, догадываться надо. Короче, БГ, Шевчук, Цой, Земфира. Арбенина, Сурганова и.т.п- шлак. И не достойны упоминания в этой теме!!!!

А вот и статья по этому поводу.
http://lurkmore.ru/СПГС

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #369 : Октября 15, 2010, 12:59:25 »
When I say this is it, it really means this is it(с)жексон мишуня
нифига,БГ реально жжет интеллектом,не то что farookh1,  :7:

Оффлайн farookh1

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 327
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #370 : Октября 15, 2010, 13:14:49 »
Да может и жжот, но только не в песнях, а в математике. Дни недели по цветам разбивает :D . Я жгу интеллектом >:(, не надо ... >:(
« Последнее редактирование: Октября 15, 2010, 13:17:06 от farookh1 »

Оффлайн Page Hendrix

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5690
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #371 : Октября 15, 2010, 13:20:57 »
хорошо ;)

Оффлайн farookh1

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 327
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #372 : Октября 15, 2010, 13:47:20 »
 ;)

Оффлайн Alexhangman

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13688
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #373 : Октября 29, 2010, 22:44:44 »
 :(
« Последнее редактирование: Октября 29, 2010, 23:05:20 от Alexhangman »

Оффлайн Vitos-26

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 173
Re: Фан клуб Queen
« Ответ #374 : Марта 05, 2011, 20:01:22 »
Принимайте на форум! и с первым же постом сразу в клуб  :greeting:

В Queen влюбился году в 94-м... лет 9-10 мне было. Знакомство началось с Богемской рапсодии, имхо, одной из самых интересных и ярких вещей не только Куин, но и всей музыкальной истории в целом. Стал фанатеть )) :crazy: Позже руки дошли и до гитары. играл преимущественно тяжелую музыку, на Queen замахнуться не хватало умения и опыта. поиграли, побаловались, пару раз выступили и все :) гитара постепенно отошла в сторону, появились новые интересы и приоритеты. Но Queen оставались для меня группой №1  :russian_band:

в данный момент возвращаюсь к гитаре. стал снова заниматься, вспоминать и учиться. освоил несколько вещей и любимой группы. предпочитаю лабать дома под минусовку с вокалом =) в интернете их есть немного) плюс мастер треки. сложил богемскую рапсодию, приближенную к концертной версии - все, кроме гитары Браяна. играю с большим удовольствием под нее, кому надо - могу выложить.
Кстати, вчера поехал забрал долгожданную посылку! RED SPECIAL от Brian May Guitars. Корея, но я в полном восторге :good: теперь загорелся Воксом АС30 и требл бустер не помешал бы =) Благо сейчас есть возможность, могу себе позволить. Еще надо по сусекам поШкрести, найти 15-копеечную монету 61-года для полного счастья, т.к. по отзывам она максимально похожа на шестипенсовую.
В общем, ЗДРАСТЕ ВСЕМ  :chelobiting: