Форум гитаристов

Российский Ibanez пожлобился/поленился/проффтыкал найти НОРМАЛЬНОГО переводчика. Позорище. Позор Ибанезу, Авдуевскому и вообще всей российской конторе. С вопросами из зала был тихий ужас. Отвратительно. Мне жаль Стива. Хотя он всё сразу понял, за что ему невероятный респект.

Авдуевскому рекомендация: учить папуасский. Албанцкий он кое-как выучил, и то слава Богу. Благодарности из уст маэстро не заслужил.

Ты просто не была на мастер-классах в ЦДХ. Вот где был ДЕЙСТВИТЕЛЬНО плохой переводчик... причем фокус был в том, что Евгений Рябой учился в Berkley, в PIT, следовательно - как минимум fluent english, и хороший драммер, кстати. Но это не мешало ему постоянно тормозить, переспрашивать (!), а также путать перевод настолько, что народ ему персонально свистел и поднимал на смех, после чего, например, Грег Хоу два раза говорил "I haven't said that!" :].

Общались бы по-английски, да и всё.

кто нибуть знает или слушал что это за диск ?
вроде for the love of guitar называется и  Steve Vai Billy Sheehan Tony MacAlpine  играют...2004 года вроде






http://www.guitarchina.com/vai2004/svp.jpg

скачал видеоконцерт Вая с окрестром Метрополь:wow:

например, FTLOG, Answers, The Attitude Song, Kill The Guy... и т.д:)
ЗДОРОВО!!!

мдааа......... KTGWTB -- с оркестром?!

да. это я меньше всего ожидал там услышать:) А получилось очень круто.

панимаиш, Старикан... тут фан-клуб музыканта, а не посиделки кумушек-сплетниц вроде ж ты сам-то мужик, и мужик в летах, судя по нику -- странно, что на бабу смахиваешь, которой язык почесать охота
такшта иди-ка ты со всеми вопросами в приват к кому-нить... тока не ко мне, я не из сплетниц и не из пошлячек

уважаемые граждане, на все вопросы, подобные заданному Стариканом, считайте, что ответ уже мною дан -- в настоящем сообщении. просьба не повторяться и не замусоривать фан-клуб, препятствуя нормальному общению нормальных людей

заранее спасибо.